Unidad documental simple - Concesión de N. S. Papa Urbano VIII para celebrar Misa y rezar Oficio en honor de los veintitrés Mártires de la Orden de los menores de San Francisco de la Obseruancia, de la Provincia de los Descalzos de San Gregorio de las Filipinas y Japón.

1 impreso en papel, texto a una cara, con reverso en blanco, varios sellos del Archivo de la Provincia de San Gregorio Magno de Castilla, anotaciones manuscritas de signatura. 1 hoja.

Documento perteneciente al antiguo archivo de la Provincia de San Gregorio Magno de Castilla, integrado en el Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial (ABFP) dentro del fondo histórico AFIO. Presenta sellos de propiedad y signaturas sucesivas asociadas al proceso de ordenación.

Ingresado junto con el conjunto documental del subfondo “Provincia de San Gregorio Magno de Castilla”.

Impreso pontificio que recoge la concesión de Urbano VIII autorizando la celebración de la Misa y el rezo del Oficio en honor de los veintitrés mártires franciscanos del Japón, pertenecientes a la Provincia de San Gregorio Magno de Filipinas y Japón. Incluye la autorización apostólica, facultades litúrgicas, referencia a la canonización y disposiciones para eclesiásticos y fieles.

Conservación permanente por su valor histórico, religioso y diplomático dentro de la documentación pontificia relativa a la Orden franciscana, a la Provincia de San Gregorio Magno de Filipinas y a los mártires del Japón.

Nuevos ingresos no previstos.

Hoja impresa con tipografía del siglo XVII, con letra capitular. Texto en latín. Marcas de archivo y anotaciones manuscritas posteriores.

Consulta restringida por razones de conservación.

Reproducción sujeta a autorización del archivo custodio.

• latín

Latín (texto pontificio); impresión tipográfica romana del siglo XVII. Castellano (traducción); impresión tipográfica romana del siglo XVII.

Papel con deterioro en márgenes, manchas, pequeños desgarros y pérdida de soporte en bordes. Sellos estampados del Archivo de la Provincia de San Gregorio Magno de Castilla.

Registro General del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial (ABFP).

Original conservado en el ABFP, con la signatura AFIO-Caja 0001, Doc. 21. Ejemplar en latín, de fecha 14 septiembre de 1627, impreso en Madrid por la viuda de Luis Sánchez, impresora del Reino, en 1628.
Se conserva con la misma signatura AFIO-Caja 0001, Doc. 21, la traducción al castellano de Francisco Castañer, con el testimonio del Secretario Don Alonso Gracian Berruguete, fechado en Madrid a 20 de diciembre de 1627, e impreso por la viuda de Luis Sánchez en 1628.

Copias digitales en el repositorio interno del ABFP.

Otros documentos pontificios de Urbano VIII relativos a los franciscanos, conservados en esta misma serie.

Documento en latín, de fecha 14 septiembre de 1627, impreso en Madrid por la viuda de Luis Sánchez, impresora del Reino, en 1628.
Traducción al castellano de Francisco Castañer, con el testimonio del Secretario Don Alonso Gracian Berruguete, fechado en Madrid a 20 de diciembre de 1627, e impreso por la viuda de Luis Sánchez en 1628.

Descripción normalizada redactada conforme a la Norma Internacional General de Descripción Archivística ISAD(G), 2ª edición (1999) Consejo Internacional de Archivos (CIA/ICA), París 2000, complementada con las normas ISAAR(CPF) para entidades, ISDIAH para instituciones y conforme al Registro General del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial Madrid (ABFP), siguiendo la estructura interna de clasificación del mismo.

Noviembre 2025

• español de España

Prevista revisión periódica conforme a la evolución del fondo AFIO y la incorporación de nuevos documentos.