Deel - Filipinas

La Sección Filipinas reúne de manera sistemática la documentación producida por la misión de los frailes franciscanos en el archipiélago filipino desde los inicios de su presencia hasta las etapas posteriores de consolidación institucional. Este conjunto documental constituye una Sección dentro del fondo AFIO, de alto valor histórico, religioso, cultural y administrativo, ya que refleja la labor evangelizadora, educativa, social y organizativa desarrollada por la Orden franciscana en el contexto colonial y postcolonial.
La sección integra una amplia tipología documental que incluye crónicas misionales, correspondencia oficial y privada, informes pastorales, relaciones ad limina, libros sacramentales, expedientes personales de religiosos, registros económicos y administrativos, así como documentación relativa a parroquias, colegios, hospitales y misiones. Asimismo, conserva materiales cartográficos, estadísticas, memorias institucionales y escritos sobre lenguas locales, etnografía y costumbres, que evidencian la interacción entre los misioneros y las comunidades indígenas.
Desde el punto de vista archivístico, la Sección Filipinas permite reconstruir la estructura organizativa de la misión franciscana, sus redes de comunicación con distintas Provincias franciscanas y con la Santa Sede, y su papel en los procesos de evangelización, educación y transformación social del territorio. La documentación ofrece también información relevante sobre la administración colonial, las dinámicas sociopolíticas locales y los acontecimientos históricos que marcaron la región, como cambios de soberanía, conflictos y procesos de independencia.
En conjunto, esta sección constituye una fuente primaria fundamental para la investigación en historia eclesiástica, historia colonial, estudios culturales, antropología y estudios asiáticos, garantizando la preservación de la memoria institucional franciscana y su legado en Filipinas.

Transferencia institucional y depósito desde los archivos conventuales de Filipinas.

La Sección Filipinas reúne la documentación generada por la misión de los frailes franciscanos en Filipinas.

Conservación permanente por su valor histórico, jurídico, canónico y misional.

Podrán incorporarse a la Sección Filipinas aquellos documentos que, por su origen, contenido o función, estén vinculados directa o indirectamente con la misión franciscana en Filipinas.
La incorporación de dichos documentos se realizará conforme a criterios de procedencia, pertinencia temática y coherencia orgánica del fondo, con el fin de preservar la integridad archivística de la sección y garantizar su valor como conjunto documental especializado.

Acceso restringido. Consulta con autorización del responsable del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial de Madrid (ABFP)

Condiciones de reproducción: Reproducción sujeta a autorización y a las condiciones de conservación

Los documentos están escritos en latín , castellano y diversos dialectos filipinos

Descripción normalizada redactada conforme a la Norma Internacional General de Descripción Archivística ISAD(G), 2ª edición (1999) Consejo Internacional de Archivos (CIA/ICA), París 2000, complementada con las normas ISAAR(CPF) para entidades, ISDIAH para instituciones y conforme al Registro General del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial Madrid (ABFP), siguiendo la estructura interna de clasificación del mismo.

Febrero 2026

• Iberisch Spaans

Prevista revisión periódica conforme a la evolución del fondo AFIO y la posible incorporación de nuevos documentos.