Zone d'identification
Cote
Titre
Date(s)
- 1609 (Création/Production)
Niveau de description
Étendue matérielle et support
681 Unidades documentales. Expedientes manuscritos e impresos; libros de constituciones, correspondencia, documentación administrativa y devocional.
Zone du contexte
Nom du producteur
Notice biographique
Dépôt
Histoire archivistique
La Venerable Orden Tercera de San Francisco se implantó en Filipinas dentro del proceso misional desarrollado por la Orden de Frailes Menores tras su llegada al archipiélago en 1578.
Aunque en los primeros años se concedían hábitos y profesiones de forma individual, la organización formal de la fraternidad se consolidó hacia 1609. La fundación de la fraternidad en Manila se atribuye a Fray José de Santa María, OFM.
La institución desarrolló una estructura organizativa compleja con autoridades laicales —ministro para la rama masculina y ministra para la femenina— y regulaciones propias. Durante el siglo XVIII y XIX se imprimieron constituciones locales, entre ellas las publicadas en Sampaloc en 1746 y reimpresas en Binondo en 1870.
La VOT tuvo un papel relevante en la religiosidad pública filipina, participando en procesiones, celebraciones litúrgicas y obras de caridad, así como en actividades educativas y asistenciales.
La documentación se generó en el marco de la administración de la Orden Tercera y de las misiones franciscanas en Filipinas. Parte de estos documentos se integraron posteriormente en fondos relativos a la administración eclesiástica y misional del archipiélago.
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Ingreso institucional como parte de los fondos de la sección Filipinas del archivo.
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
La serie reúne documentación relativa a la organización, funcionamiento y actividades de la Venerable Orden Tercera en Filipinas. Incluye principalmente:
• Constituciones, reglas y normativa interna.
• Correspondencia entre autoridades franciscanas y miembros de la VOT.
• Expedientes sobre admisión de terciarios y profesiones.
• Documentación sobre actividades religiosas (procesiones, celebraciones litúrgicas).
• Registros de organización interna y cargos de la fraternidad.
• Documentación sobre obras sociales y caritativas (educación, asistencia, beneficencia).
• Material impreso y devocional.
La documentación permite estudiar la implantación del asociacionismo religioso laical en el contexto colonial filipino y su relación con las órdenes religiosas misioneras.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Serie de conservación permanente por su valor histórico, religioso e institucional.
Accroissements
Serie cerrada (documentación histórica).
Mode de classement
La serie se organiza:
- Normativa y constituciones
- Administración y gobierno interno
- Miembros y profesiones
- Actividades religiosas y devocionales
- Obras sociales y educativas
- Correspondencia
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d'accès
Consulta restringida por razones de conservación.
Conditions de reproduction
Reproducción sujeta a autorización del Archivo custodio.
Langue des documents
espagnol ibérique
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Principalmente español; ocasionalmente latín o lenguas locales filipinas.
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Documentación manuscrita e impresa; algunos documentos pueden presentar deterioro propio de materiales de los siglos XVII–XIX.
Instruments de recherche
Registro General del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial (ABFP)
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Conservados en el ABFP custodio de la sección Filipinas.
Existence et lieu de conservation des copies
Posibles reproducciones en publicaciones históricas y estudios sobre la VOT.
Unités de description associées
• Documentación de la misión franciscana en Filipinas.
• Fondos de la Orden de Frailes Menores.
• Series relativas a cofradías y asociaciones religiosas coloniales.
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
Mots-clés
Mots-clés - Sujets
Mots-clés - Lieux
Mots-clés - Noms
Mots-clés - Genre
Zone du contrôle de la description
Identifiant de la description
Identifiant du service d'archives
Règles et/ou conventions utilisées
Descripción normalizada redactada conforme a la Norma Internacional General de Descripción Archivística ISAD(G), 2ª edición (1999) Consejo Internacional de Archivos (CIA/ICA), París 2000, complementada con las normas ISAAR(CPF) para entidades, ISDIAH para instituciones y conforme al Registro General del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial Madrid (ABFP), siguiendo la estructura interna de clasificación del mismo.
Statut
Niveau de détail
Dates de production, de révision, de suppression
Marzo 2026
Langue(s)
espagnol ibérique