Zone d'identification
Cote
Titre
Date(s)
- 1578 (Création/Production)
Niveau de description
Étendue matérielle et support
1 documento impreso en papel.10 folios, incluyendo uno en blanco y vueltas). Plegado.
Zone du contexte
Nom du producteur
Notice biographique
Dépôt
Histoire archivistique
Gregorio XIII (Ugo Boncompagni, papa 1572–1585) emitió múltiples bulas y breves relacionados con la organización interna de órdenes religiosas, especialmente en la orden franciscana y en la expansión en territorios de España y América.
El documento lleva sellos del archivo de la Provincia de Castilla y del Archivo de San Gregorio Magno , lo que indica su conservación en un fondo perteneciente a los franciscanos descalzos. El reverso presenta anotaciones manuscritas de época en castellano.
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Transferido desde los fondos de la Provincia Franciscana de San Gregorio Magno de Filipinas.
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Breve pontificio mediante el cual el papa Gregorio XIII confirma, regula y protege la organización de la Provincia de San José de los franciscanos descalzos en los reinos de España y en todas las Indias.
Incluye:
Confirmación jurídica de la Provincia de San José.Reconocimiento de sus ministros, custodias, casas y monasterios.
Prohibición de que los frailes de la Observancia interfieran, molesten o pretendan separar casas, territorios o competencias de los descalzos.
Atribución de jurisdicción al Ministro General de los descalzos.
Normas para celebración de misas, visitas, disciplina y correcciones.
Validez plena del Breve frente a futuras alegaciones o contradicciones.
Cláusulas sobre autenticación notarial y copias válidas.
La Custodia de San Gregorio Magno en las Islas Filipinas queda sujeta a la Provincia de San José.
El reverso del último folio presenta anotaciones manuscritas en castellano, del siglo XVI, referentes a certificaciones, validaciones o constancias administrativas de uso interno dentro de la Orden. La escritura, realizada en tinta ferrogálica, incluye nombres, fórmulas notariales y referencias a autoridades del Consejo Real de las Indias. Estas notas documentan la circulación, lectura y autenticación práctica del Breve dentro de la Provincia de San José.
El último folio incluye nombre del impresor: Heredes Antonij Bladij, Impressores Camerales, Roma.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Conservación permanente por su valor histórico, religioso y diplomático.
Accroissements
Nuevos ingresos no previstos.
Mode de classement
Texto continuo impreso en latín, estructurado en cuatro folios numerados a mano (1–4), con otras hojas blancas o de protección.
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d'accès
Consulta restringida por razones de conservación.
Conditions de reproduction
Reproducción sujeta a autorización del archivo custodio, con fines académicos, citando la procedencia y tomando medidas de preservación para evitar el deterioro físico del soporte.
Langue des documents
latin
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Letra de imprenta romana (Humanística), Escritura procesal/cortesana tardía (finales del XVI
Latín (impreso).
Castellano (anotaciones manuscritas).
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Documento impreso en papel verjurado con deterioros: roturas en bordes, pérdidas marginales, manchas, dobleces.
Tintas debilitadas en algunas zonas.
Sellos de tinta del Archivo de San Gregorio.
Sellos circulares antiguos.
Sello en lacre.
Instruments de recherche
Registro General del ABFP
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
El documento presente es ejemplar original impreso en Roma en 1578. En la actualidad conservado en el Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial, con la Signatura AFIO-Caja 0001- Doc. 8
Existence et lieu de conservation des copies
Copia digital en el repositorio interno del ABFP
Unités de description associées
Otros documentos sobre privilegios y bulas pontificias conservados en la misma serie.
Zone des notes
Note
Fecha(s):
12 de noviembre de 1578 (según fecha final impresa: “die duodecima Novembris, M.D.LXXVIII. Pontificatus nostri Anno Septimo”).
Contiene un grabado xilográfico pontificio con el escudo de Gregorio XIII en la primera página.
Numeración manuscrita moderna en rojo (1, 2, 3, 4).
Anotaciones manuscritas en la última hoja indicando validaciones o transcripciones administrativas.
Sello en lacre en el folio 4.
Identifiant(s) alternatif(s)
Mots-clés
Mots-clés - Noms
- Sans titre (Sujet)
Mots-clés - Genre
Zone du contrôle de la description
Identifiant de la description
Identifiant du service d'archives
Règles et/ou conventions utilisées
Descripción normalizada redactada conforme a la Norma Internacional General de Descripción Archivística ISAD(G), 2ª edición (1999) Consejo Internacional de Archivos (CIA/ICA), París 2000, complementada con las normas ISAAR(CPF) para entidades, ISDIAH para instituciones y conforme al Registro General del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial Madrid (ABFP), siguiendo la estructura interna de clasificación del mismo.
Statut
Niveau de détail
Dates de production, de révision, de suppression
Langue(s)
espagnol ibérique
Écriture(s)
Sources
Note de l'archiviste
En el dorso del último folio, además de restos de dobleces y manchas propias del uso, se conservan dos bloques de texto manuscrito en letra procesal/cortesana, añadidos por oficiales del Consejo Real de las Indias.
Las anotaciones incluyen:
o Referencias a certificación del Breve.
o Fórmulas jurídicas propias de validación documental interna.
Estas inscripciones constituyen un elemento relevante para el estudio de la transmisión y uso administrativo del documento.
Prevista revisión periódica conforme a la evolución del fondo AFIO y la posible incorporación de nuevos documentos.