Stuk AFIO- Caja 1 Doc. 38.1 - Copia certificada de la constitución de Benedicto XIII para el restablecimiento y conservación de la disciplina regular en la Orden de Frailes Menores.

1 documento compuesto, impreso y manuscrito, en papel verjurado con filigrana visible; forma un cuadernillo de 6 folios más hoja de guarda.

La constitución fue expedida en Roma en 1724. Una copia impresa en Madrid fue autenticada en marzo de 1725 y presentada ante el Consejo de Indias, que certificó su validez en junio del mismo año. Fue remitida al convento de Santa María de Méjico el 18 de octubre de 1726, posteriormente a Filipinas, donde se añadieron varias diligencias manuscritas de distintas fechas y conventos: Convento de Santa Ana de Sapa, el 2 y el 3 de noviembre de 1727, Convento de Nuestra Señora de los Ángeles de Manila el 31 de mayo de 1729 y 2 de junio del mismo año.
En la formación y autenticación del ejemplar también intervienen:
Secretaría General de Indias. Consejo y Cámara de Indias. Francisco de Amatriain, secretario de Su Majestad y oficial mayor de la Secretaría del Consejo y Cámara de Indias. Diego de Espinosa, secretario general de Indias.y Notarios apostólicos del convento de San Francisco de Madrid.
El documento quedó incorporado al archivo de la Provincia franciscana de San Gregorio Magno de Filipinas. Presenta sellos del «Archivo S. Gregorio M., Prov. Castilla» y del AFIO, indicativos de distintas etapas de organización y custodia.

Integrado en el fondo histórico AFIO del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial (ABFP) como parte de la documentación pontificia relativa a las Provincias franciscanas de Indias.

Copia certificada de una constitución promulgada por el papa Benedicto XIII para restablecer y conservar la disciplina regular entre los frailes menores de la Observancia, reformados, descalzos, recoletos y terciarios sometidos al Ministro General de la Orden.
La constitución revoca privilegios personales y determinadas prerrogativas concedidas anteriormente; limita la intervención de autoridades y personas externas en la concesión de cargos y gracias; regula la residencia y traslado de los religiosos; prohíbe la búsqueda de honores y oficios mediante influencias ajenas a la Orden; establece normas para la elección de ministros provinciales, custodios, definidores y guardianes; suprime derechos perpetuos de voto en los capítulos y congregaciones provinciales; ordena la renovación periódica del gobierno provincial, y determina sanciones para los infractores.
El texto pontificio está acompañado por:
Testimonio de Diego de Espinosa, fechado en Madrid el 13 de marzo de 1725, que declara que el impreso concuerda con la copia auténtica impresa en Roma. Certificación de Francisco de Amatriain, fechada en Madrid el 4 de junio de 1725. Validación de varios notarios apostólicos, fechada el 28 de junio de 1725. Diligencia manuscrita de cotejo o conformidad fechada en Méjico el 18 de octubre de 1726. Diligencias manuscritas de cotejo o conformidad fechada en Filipinas 1727-1729.

Documento de conservación permanente por su valor jurídico, normativo, histórico y testimonial para el estudio del gobierno de la Orden franciscana y de la aplicación de disposiciones pontificias.

No previstas.

Integrado en la documentación pontificia de la Provincia de San Gregorio Magno de Filipinas, actualmente forma parte del fondo AFIO custodiado en el ABFP.

Consulta restringida por razones de conservación. Acceso sujeto a autorización del Archivo custodio.

Reproducción mediante copia digital autorizada conforme a normativa del archivo custodio.

• Latijn

Predomina el latín, impreso en caracteres tipográficos romanos e itálicos. Las certificaciones del Consejo de Indias y de los notarios apostólicos están redactadas en castellano e impresas en letra itálica. Las diligencias finales están manuscritas en castellano, en escritura cursiva del siglo XVIII.

Ejemplar tipográfico impreso en papel, con inicial ornamentada, cabecera decorativa y notas marginales

Registro General del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial (ABFP).

La constitución original fue expedida en Roma, junto a Santa María la Mayor, el 16 de noviembre de 1724.

El ejemplar descrito se conserva en el Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial (ABFP) con la signatura AFIO-Caja 0001-Doc. 38.1

Documentación pontificia del papa Benedicto XIII; disposiciones sobre la reforma y disciplina de la Orden de Frailes Menores; documentación del Consejo de Indias sobre comunidades religiosas; documentación de la Provincia de San Gregorio Magno de Filipinas.

22. El testimonio de 1725 indica que el ejemplar fue impreso en Madrid y que concuerda sustancialmente con una copia auténtica impresa en Roma.

Descripción normalizada redactada conforme a la Norma Internacional General de Descripción Archivística ISAD(G), 2ª edición (1999) Consejo Internacional de Archivos (CIA/ICA), París 2000, complementada con las normas ISAAR(CPF) para entidades, ISDIAH para instituciones y conforme al Registro General del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial Madrid (ABFP), siguiendo la estructura interna de clasificación del mismo.

Agosto 2026

• Iberisch Spaans

Prevista revisión periódica conforme a la evolución del fondo AFIO.

Pedro Gil, OFM Archivero-Bibliotecario Provincial.