Breve pontificio expedido por el papa Clemente IX, ad futuram rei memoriam, por el que se reitera y confirma la prohibición a los religiosos —mendicantes y no mendicantes, incluidos los de la Compañía de Jesús— de intervenir directa o indirectamente en tratos, mercaderías y negociaciones seculares en las Indias Orientales y Occidentales, islas y tierra firme del mar Océano.
El documento confirma y refuerza disposiciones anteriores, especialmente las de Urbano VIII, Bonifacio VIII, Pío IV y Pío V, estableciendo penas espirituales y canónicas.
Incluye real despacho dirigido a virreyes, presidentes, gobernadores y corregidores del Perú y Nueva España para su publicación y cumplimiento, con fecha en Madrid 22 de junio de 1670, así como diligencias notariales de traducción, autenticación y concordancia con el original latino.
