Stuk AFIO-Caja 0001-Doc. 35 - Sanctissimi D. N. Domini Clementis Divinâ Providentiâ Papae XI. Praeceptum super omnimodâ, absolutâ, integrâ, & inviolabili observatione eorum, quae aliàs à Sanctitate Suâ in Causâ Rituum, seu Ceremoniarum Sinensium decreta fuerunt… Carta Apostólica de Clemente XI sobre la observancia íntegra e inviolable de las disposiciones relativas a los ritos o ceremonias chinas y sobre la fórmula de juramento de los misioneros.

Un impreso en papel. Consta de [12] páginas, formato 4.º, Portada con escudo pontificio y las figuras xilográficas de San Pedro y San Pablo.

Documento conservado en el Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial (ABFP), procedente del antiguo archivo de la Provincia de San Gregorio Magno de Filipinas. Forma parte del Fondo histórico AFIO tras la reorganización institucional del Archivo Provincial.

Integrado en el Fondo histórico AFIO del ABFP como parte de la documentación pontificia relativa a las Provincias Franciscanas de Indias.

Carta Apostólica mediante la cual Clemente XI ordena la observancia absoluta, íntegra e inviolable de las decisiones pontificias anteriores sobre los llamados ritos chinos. Rechaza las razones o excusas presentadas para eludir su aplicación y prescribe una fórmula de juramento para los misioneros presentes y futuros destinados en aquellas regiones. El documento se integra en la controversia acerca de la participación de los cristianos chinos en ceremonias dedicadas a Confucio y a los antepasados, así como sobre el empleo de determinados términos chinos para designar a Dios.

Conservación permanente por su valor histórico, religioso, jurídico-canónico.

No previstas.

Copia impresa en latín del original. Autenticada por F. Oliverius y Pedro Romolacio.

Consulta restringida por razones de conservación. Acceso sujeto a autorización del Archivo custodio.

Reproducción únicamente mediante copia digital autorizadas por el Archivo custodio.

• Latijn

Impresión en tipos romanos y cursivos, con grafías y convenciones tipográficas propias del siglo XVIII.

Papel verjurado. Se observan pliegues, arrugas, desgaste y pequeñas pérdidas en los bordes, transparencia o transferencia de tinta, anotaciones manuscritas, y sellos de propiedad.

Registro General del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial (ABFP).

Original conservado en el Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial (ABFP) con la signatura AFIO-Caja 0001-Doc. 35

Copia digital en el repositorio interno del ABFP.

Documentación pontificia y misional relativa a la controversia de los ritos chinos; decretos previos de la Santa Sede; edicto de Nankín de 1707; documentación de las misiones católicas en China; y la constitución Ex quo singulari de Benedicto XIV, de 1742.

El texto es conocido por su fórmula inicial Ex illa die y fue promulgado el 19 de marzo de 1715. La edición descrita se imprimió en Roma por la Reverenda Cámara Apostólica.

Descripción normalizada redactada conforme a la Norma Internacional General de Descripción Archivística ISAD(G), 2ª edición (1999) Consejo Internacional de Archivos (CIA/ICA), París 2000, complementada con las normas ISAAR(CPF) para entidades, ISDIAH para instituciones y conforme al Registro General del Archivo-Biblioteca Franciscano Provincial Madrid (ABFP), siguiendo la estructura interna de clasificación del mismo.

Agosto 2026

• Iberisch Spaans

Prevista revisión periódica conforme a la evolución del fondo AFIO.
Pedro Gil, OFM Archivero-Bibliotecario Provincial.